Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
14 лет назад от Изменено

Что означает выражение """"Турусы на колесах"?

Дата
Популярность
Аватар пользователя
14 лет назад

«Турусы на колёсах» — фразеологизм русского языка, означающий «чепуха» , «вздор» .
«Турами» , или точнее, «туррисами» , еще в Риме называли громоздкие сооружения – башни, применявшиеся при осаде города. Слово это широко распространялось по миру; проникло оно и на Русь, к нашим предкам; могло оно здесь звучать и как «туры» (сравни название шахматной фигуры «ладьи» - «тура» , то есть «башня») . «Туры» , «турус» , или «тарасы» , во время войн передвигались на колесах. Их движение должно было устрашать, запугивать осажденных. Очевидно, отсюда и пошли оба наших выражения, получивших сначала значение: «застращивать всякими выдумками» , а затем и «несообразно лгать» .

По другому предположению, современный смысл этого словосочетания объясняется тем, что осада крепости в древности была многомесячным мероприятием, включающим длительное планирование и согласование плана действий (то есть долгие разговоры) , и только затем — еще более длительную постройку из растущего поблизости или специально доставленного леса осадных орудий, в том числе колесных турус. Это вступало в противоречие с обычной психологией воина, предпочитающего штурм с ходу или какую-нибудь хитрость. В связи с этим при подходе к вражескому городу в наступающем войске возникало недовольство командирами, которые вместо решительного управления боем «разводят турусы на колесах» , обрекая бойцов на тягостное безделье, а то и на тяжелую ручную работу.

Ещё, как вариант, происхождение выражения объясняется тем, что рассказы об осадах с использованием «турус» передавались из уст в уста и обрастали выдумками и новыми подробностями.

Источник: <noindex><a rel="nofollow" href="http://www.otrezal.ru/catch-words/435.html" target="_blank">http://www.otrezal.ru/catch-words/435.html</a></noindex> <noindex><a rel="nofollow" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Турусы_на_колёсах" target="_blank">http://ru.wikipedia.org/wiki/Турусы_на_колёсах</a></noindex>
Аватар пользователя
14 лет назад

«чепуха» , «вздор».