как в Windows найти компьютер с известным именем в локальной сети

нажимаешь пуск, поиск, пишешь имя компьютера и ищеш

Ты что-то путаешь. Виндоус - это система на твоем компе, а компьютер в локалке - другой компьютер абсолютно. Не зная имени другого компьютера - никак не найдешь.

Пуск - сеть - сетевое окружение - просмотр полной карты

Пуск-Выполнить-два слэша и имя компа, например
\\mycomp
потом энтер