Почему во Франции берег лазурный?

Юг Франции от Канн до границы с Италией называют Лазурный Берег или Французская Ривьера. В интернете много расхожих мнений как правильно и почему так, а не иначе. Итак по порядку.



Участок Средиземного моря, ограниченный побережьем Франции и Италии от Специи до Канн и островами Корсика и Сардиния называют Лигурийское море. Ривьера переводится как " берег " лигурийского наречия. Лигуры - древнее племя, жившее в этих местах 500 лет до нашей эры. Обычно под словом Ривьера подразумевают итальянский участок Средиземного моря от границы с Францией до Специи. Французский участок Ривьеры от Канн до границы с Италией называют Французская Ривьера.



Лазурный Берег - участок берега Средиземного моря от Тулона до границы с Италией. Название Лазурный Берег ввел французский писатель Стефан Льежар, издав в 1870 году роман " Лазурный Берег ". Этому названию обязан город Йер. Именно берег Средиземного моря в этом городе навеял Стефану Льежару название Лазурный Берег .

На самом деле цвет моря действительно восхищает на всей Ривьере. Однако в городах Канны, Ницца и в Монако побережье нужно называть Лазурный Берег или Французская Ривьера. А в Италии, несмотря на цвет моря, словосочетание Лазурный Берег не подходит. Здесь уместно только Ривьера!