Какое сочетание шрифта, цвета фона, текста воспринимается и запоминается лучше всего и меньше всего напрягают зрение?
Меня интересует тип шрифта или общие принципы. Например, интуитивно мне кажется, что шрифт без "выкрутасов" должен восприниматься легче, так ли это? А как насчет цвета текста и фона? Традиционная чёрно-белая гамма является ли оптимальной? Добавлю, что речь идет не о рекламном тексте, а о художественной литературе, читаемой с монитора, то бишь об электронных художественных книгах.
У Артемия Лебедева в "Ководстве" очень хорошо расписаны самые разные вопросы текстового дизайна. И читать интересно, и для жизни-работы полезно.
http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/sections/
По своему опыту скажу так:
Читать проще, удобнее текст отпечатанный рубленным шрифтом (Arial, Tahoma), а приятнее шрифтом с засечками (Times, Garamond, Courier).
Так как компьютерный экран светится, то фон текста лучше делать потемнее (сереньким 10-30%). Когда мне приходилось много читать, я для оформления экрана выбирал стиль Rainy Day (Дождливый день) и цвет фона активного окна ставил "серый 20%".
Черно-белая гамма оптимальна для чтения, только белый должен быть неярким белым, лучше сероватым. Насчет шрифта для этих целей вы не совсем правы. Да, легче всего воспринимается простой шрифт "без выкрутасов", то есть без всяких засечек на палочках, например, Arial. Поэтому такие шрифты обычно и используются в Интернете, где главное - быстро пробежать взглядом страницу, не заостряя внимание. Но у вас же художественная литература! А здесь глаз уже должен задержаться, чтоб понять, о чем речь. Поэтому вам наоборот нужен шрифт с поперечными засечками, например, Courier New.