Хочу купить машину в Германии, но не знаю выгодно ли мне это?

однозначно дешевле, только возвращаться в Россию лучше через Швецию и Финляндию (на пароме) , чтобы не ехать через Польшу и по голодной Белоруссии (а то, как правильно сказали выше, можно и без машины остаться)...

Экономия есть но смотря что брать будешь, и еще надо не одному ехать а то можешь пешком вернуться.