Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиПоискОблакоComboВсе проекты

Кто-нибудь расслышал слова Лиги Чемпионов?

Zino4ka Мастер (1839), закрыт 13 лет назад
ЛЕНЧИК Искусственный Интеллект (107838) 13 лет назад
Текст гимна Лиги чемпионов.

Ce sont les meilleures equipes,
Es sind die aller besten Mannschaften, the main event!
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!

Les grandes et les meilleures!
Eine grosse stattliche Veranstaltung, the main event!
These are the men,
Sie sind die Besten,
These are the champions!
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!

Перевод, близкий к дословному:

Ce sont les meilleures equipes,
Это лучшие команды (фр.)

Es sind die aller besten Mannschaften, the main event!
Это всё лучшие команды (нем.), главное событие (англ.)

Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
Мастера, лучшие (нем.), лучшие команды (фр.), чемпионы (англ.)

Les grandes et les meilleures!
Великие и лучшие! (фр.)

Eine grosse stattliche Veranstaltung, the main event!
Большое зрелищное событие (нем.), главное событие (англ.)!

These are the men,

Они мужчины (англ.),

Sie sind die Besten,
Они лучшие (нем.),

These are the champions!
Они чемпионы (англ.)!

Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
Мастера, лучшие (нем.), лучшие команды (фр.), чемпионы (англ.)
lmyes Мастер (1879) 13 лет назад
Один мой приятель услышал там слово "лошадка".
Музыка зато гениальная, когда слышу её - жизнь обретает смысл (это к вопросам о смысле ея).
Скоро финал...
Милан?..
Maksim Makovecky Профи (751) 13 лет назад
да,там "лошадка" слышится..и "пожарка" еще..
Пользователь удален Мастер (1102) 13 лет назад
У меня есть эта песенка, сколько слушала не все слова могу разобрать!
Похожие вопросы
Также спрашивают