Всё просто!
1. Компаундирование (наращение) :
У нас есть 1000 рублей. Ставка наращения (или просто ставка) 10% годовых.
Т. е. наращенная сумма через год будет 1000 рублей х (1+10%/100%) = 1100 рублей.
2. Дисконтирование - приведение будущих денежных поступлений (выплат) к сегодняшнему дню:
Нам пообещали через год подарить 1000 рублей. Пусть ставка дисконтирования 10% годовых.
Т. е. дисконтированная (современная или сегодняшняя) стоимость будет 1000 рублей / (1+10%/100%) = 909 рублей. Смысл: 1000 рублей через год сегодня "стоят" всего 909 рублей.
Удачи! ;-)
Теория