В какий случаях употребляется interesting, a в каких interested?
interesting - интересный (по форме, виду, содержанию и т. п)
interested ( in) - заинтересованный (в чем-либо)
Interesting question - интересный, тот, который заинтересует=ИНТЕРЕСУЮЩИЙ
Interested - заинтересованный, тот, которого это интересует=ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЙ
Почувствовать этот принцип легко на русских причастиях, как на проверочных словах -
действительных (активный залог) и страдательных (пассивный залог) : накормивший - накормленный;
ТОТ, КОТОРЫЙ или ТОТ, КОТОРОГО
Такой принцип сохраняется для ТЫСЯЧ других пар англ. прилагательных:
boring - скучный, тот который наскучит; bored - скучающий, тот, которому наскучило
surprising - неожиданный, тот, который удивил; surprised - удивленный, тот, которого.. .
disappointing - disappointed; tiring - tired; knowing - known...
Разницу между причастием и прилагательным в русском языке знаете?
This is an interesting book (film, game...)
I am interested in English.