Может ли гражданин Украины ездить по территории РФ, так же и в самой Украине на машине с литовскими номерами?

да может если вашие водит. уд-е входит в страны венской конвенции, а с какими номерами не важно, лишбы доверенность была на управление!

не может