Выйдет ли русская озвучка на Dragon Age 2.Или руссификатор.Если не выйдет то почему? Или руссификатор.

Официальное заявление разработчиков:
Локализованный текст и звук - Английский, Французский, Немецкий
Английский звук и локализованный текст - Польский, русский, итальянский, испанский

Официальной русской озвучки не будет. Тока фан-озвучка

Евгений Макаров Не думаю что будет фан-озвучка, это не Star Wars Force Unleashed тут текста очень много, кто станет все это озвучивать? XD

Разработчики отказались от русской озвучки второй части, потому что после озвучки первой части, много наших соотечественников-идиотов начали жаловаться на плохое качество локализации по разным околоигровым ресурсам. Вот и донылись. Новых локализаторов искать не стали, чтоб не затягивать выход игры. Будем теперь читать титры, от чего атмосфера несомненно испортится. Хотя на мой взгляд озвучка первой была просто охрененная.. . Вон, французов и немцев не обломили же, потому что люди умные и не привыкли постоянно только и делать что жаловаться, как заложенно в нашем гребаном менталитете.

сап

озвучка в 1ой части охрененна? О_О вы что, жопой слушаете? У Алистера 3 звуковых лага где он повторно говорит, говорит не то что в сабах, сам себя поправляет, у Морриган, у Зеврана, у Огрена, у Шейлы тоже есть. что там охренительного? они как будто один раз озвучили и всё так и впихнули, ни каких перезаписываний, обрезаний. Даже некоторые диалоги не совпадают с сабами. Короче сплошное разочарование. Даже когда тока в Орзаммар заходишь тебя встречает "Еперный театр" который начинает второй раз читать текст из-за этого её высказывания.

Мда, причем тут озвучка? Это ваши лаги и озвучку тут не нужно винить. Сплошное разочарование - это ваш комментарий, не разобравшись начинаете жаловаться. Озвучка не совпадает с сабами? Ну и что? Смысл передается тот же, а то что она не совпадает с сабами, проблема уже в русификаторе игры. Возможно вы пират и скорее всего так и есть, а значит должны понимать что в этом случае некоторые оплошности всегда будут присутствовать.