Ответьте, пожалуйста!

Вряд ли

Через суд, потому что у тебя квартира не в собственности.

бесполезно, ты можешь разделить лицевые счета, но если квартира муниципальная - она превращается в коммуналку, а если в частной собственности, то тем более ничего не получится

только с его согласия

Я ещё не юрист, только буду учиться, но думаю можно.

Куда? Предоставте ему место жительство, и выписывайте куда угодно, а так суд никуда его не выпишет, а посоветует разменять квартиру!!!

Квартиросъемщик - значит на Вас оформлен лицевой счет? А собственник квартиры кто? Если оба - то ничего не выйдет. Если квартира неприватизированная - флаг Вам в руки, собирайте доказательства того, что он отказывается нести бремя коммунальных расходов (по закону все проживающие с нанимателем совместно члены его семьи несут наравне с ним бремя содержания жилища и пользования им). Но, выселить его можно только при очень большой настойчивости и в судебном порядке.
Только подумайте о том, что это Ваш родной человек, возможно, лишив его жилья Вы совершите самый непоправимый поступок в своей жизни и не проще ли с моральной точки зрения разменяться на две квартиры и проживать отдельно?.

Выписать человека можно только по его личному заявлению или по решению суда. Если брат сам не хочет выписываться - подавайте иск в суд по месту жительства.

Возникает вопрс, квартира в собственности. Если в собственности, то выписывайте по суду. Если нет, делите лицевые счета и будете жить в коммуналке.

Могу помочь в размене квартиры через суд. Есть хороший адвокат.