Садитесь на станцию метро "Комсомольская"-КОЛЬЦЕВАЯ и едете по Кольцу до "Киевской", далее пешком.
Чтобы не заблудиться у "Киевской", можно сразу выйти на набережную и по ней идти налево до нужного дома. Если нужен дом № 1 или № 3, так это совсем рядом.
В любом случае нет смысла делать на "Киевской" пересадку и ехать до "Выставочной", чтобы потом возвращаться пешком через мост.
Маршрут до точного адреса можно рассчитать с помощью сайта msk.rusavtobus.ru