Как в virtual dub обрезать mp4?

поставь Format Factory там все просто

VirtualDub без плагинов понимает только видео в контейнере avi.
Устанавливать плагин mp4 в виртуалдаб - тогда может поймет.

Вот самые новые плагины для VirtualDub http://www.videohelp.com/software/Virtualdub плагины устанавливаются в папку plugins32

MPEG-2 / DVD, Matroska (MKV / MKA, Flash Video (FLV) , Windows Media (ASF / WMV / WMA) , QuickTime / MPEG-4 / 3GPP (MOV MP4 M4V M4A QT 3GP 3G2) ,

кодеки для VirtualDub http://www.codecguide.com/download_k-lite_codec_pack_mega.htm