Как с днем рождения на татарском языке?
Ответ: Туган көнең белән!
SNoopy, загляни, а эти будут полезными:
Русско-татарский разговорник
http://www.1000kzn.ru/razdel/ru/164/
Русско- татарский переводчик
http://tatar.com.ru/what.php
http://www.franklang.ru/index.php?option...
http://www.tatar.com.ru/paz-dva.php
Русско-татарский разговорник
Перевод, словари и разное полезное!
http://radugaslov.ru/tatar2.htm по этой ссылке загляни сюда:
САМОУЧИТЕЛЬ ТАТАРСКОГО ЯЗЫКА
для тех, кто изучает татарский язык самостоятельно или под руководством преподавателя
http://znanija.com/tasks/home/sub:17/gra...
[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]
http://radugaslov.ru/tatarstan.htm
Туган конен белен! Малость буковки не те, но в общем примерно так.
Туган көнең белән!
Поздравления с днем рождения на татарском языке
Туган көн белән котлаулар
Бәйрәм булсын мөбарәк,
Табын булсын түгәрәк.
Бүгендәй бәйрәмнәрне,
Гел каршылыйк бергәләп.
Источник: http://котлау. рф
Кадерле (имя)! Синең туган көннәреңдә Сандугачлар сайрасын, Сине тәбрикләп, туганнар Яхшы бүләк сайласын! Киләчәк матур гомерне Бергә-берә уздырыйк, Гармун уйнап, биеп-җырлап Урамнардан сыздырыйк. Картаймыйча яшә, дускай, Бүгенгедәй чибәр бул. Дус-ишләрнең кадерен бел Миннән (бездән) сиңа теләк шул!
Дорогой (имя)! В твой день рождения пусть поют соловьи, а друзья выберут для тебя лучшие подарки! Предстоящую счастливую жизнь пусть доведется нам провести вместе, с песнями и плясками, с гармонью весело пройдем по улицам. Живи, не зная старости, дружок, будь таким же прекрасным, какой ты сегодня. Береги своих друзей-приятелей, вот такие у меня пожелания тебе!
Источник https://sdnjom.ru/pozdravleniya/na-yazyke/tatarskom/s-dnem-rozhdeniya-na-tatarskom/7-pozdravlenie-s-dnem-rozhdeniya-na-tatarskom-yazyke-s-perevodom-na-russkiy.html