Что такое "панель задка" и где она расположена? И то же ли это самое, что и "панель задняя"?

панель задка это именно то, что вам показал Владимир Несуровый, а задняя панель-это место где динамики обычно устанавливают в авто (она же задняя полка для хэтчбеков и универсалов)

Задняя панель - это часть авто на котором и навешаны стопы, габариты и т. д.