Как правильно пишется по-английски имя Эмиль: Emil, Emil` или еще как-то?

emilʹ

Это французское имя Emile. По-английски так же пишется. Но встречается и Emil.

А по-немецки пишется Emil, и так же может писаться по-английски...

Emilб конечно, апострофы для смягчения только в смсках транслитом используют. У нас работает Емельян, иностранцы называют его Emil или Emilian, пишут соответственно.

http://en.wikipedia.org/wiki/Emil_(given_name)

emil

мммммммммммм: / ???emil