To learn, to find out. какие различия между ними и в каких случаях и употреблять?

To Learn - учить что-то или кого-то учитть. также значит "Узнавать" (что-то из книг, например)
To find out - разузнавать что-то, например, какие-нибудь секреты.
Примеры:
Learn me to sing. - Научи меня петь.
Now I'm learning English. - Сейчас я учу английский язык.
I've learnt this proverb from Jane's speech. - Я выучил (узнал) эту пословицу из речи Джейн.
He found out the scar on my back. - Он обнаружил шрам у меня на спине.
Вот так)
если нужна помощь обращайся)