А что означает, во многих песнях индийского народа "джими джими ача-ача, джими джими ача-ача...."???)))

Question

А что означает, во многих песнях индийского народа "джими джими ача-ача, джими джими ача-ача...."???)))

МОРСКАЯ Мудрец (13082), закрыт 14 лет назад

Дополнен 14 лет назад

почему оно так цепляется за язык?)))

Answer 1

Jimmy Jimmy Jimm
Aaja aaja aaja
Aaja re mere saath
Yeh jaage jaage raat
Pukare tujhe sun
Suna de wohi dhun
Aise gumsum tu hai kyun
Khamoshi tod de
Jeena kya dil haar ke
Pagaalpan chhod de

Джимми, Джимми, Джимми
Идём, идём, идём
Идём же со мной
Эта бессонная ночь
Зовёт тебя — услышь!
Спой ей ту мелодию
Почему ты так притих?
Нарушь молчание
Неужели ты хочешь навсегда остаться проигравшим?
Образумься же

Answer 2

Так же и то же, что "йоу, кам он, кам он"-давай, Джимми, давай))))

Answer 3

индийского народа?)))) ) прикол)))) )
у нас в детстве было поверье, что эти слова значат "Джимми, иди"

Answer 4

не знаю что означает, но мой пес под эту песню так воет.. . просто ужас!! ! Пойду у него спрошу, заодно споем

Answer 5

А я думал всегда, что означает: пой, пой! Пой, Джимми!

Answer 6

В переводе на Хинди Ачча - Хорошо, ладно

Answer 7

Джимми-так называли наши солдаты англичан во время войны, за их танец под одноименным названием.

Answer 8

В армянском языке ача ача означает, лай лай, возможно у индийцев означает пой пой, как лай лай.