Хочу купить авто, подскажите что лучше Renault Logan,Hyundai Solaris или Volkswagen Polo седан????

В зависимости от того, какие требования вы предьявляете к машине. Логан проверен временем, просторный, достойный дорожный просвет, очень надёжный, недорогой в обслуживании. Себе я его не купила бы - топорный дизайн, эргономика ( если она там вообще есть ) не для меня, недостаточное оснащение, не удобные сиденья и динамика не айс. На мой взгляд это машина для людей по-старше. Поло значительно дороже, но оснащен лучше и более комфортен. Клиренс далёк от заявленного и в реальной жизни не более 140мм. Более динамичен, лучше в управлении, более современный, но тоже скучный дизайн. Интерьер тоже унылый, как и любого Фольксвагена. Значительно дороже Логана в обслуживании.
Я бы их предложенных вами вариантов выбрала Солярис 1.6 АКПП фэмели. По цене среднее между Поло и Логаном, но оснащен лучше. Отличная динамика, хорошая управляемость. Очень экономичный двигатель. Очень комфортный и стильный салон. Очень качественно собран ( гораздо качественне чем конкуренты) , материалы отделки салона прятные на ощупь, красивый фактурный пластик. Недорогое ТО, стоимость з/ч не дороже Логана. Ну и дизайн мне больше нравится - стильный, выразительный, для современных молодых людей.