Что за AD в тексте..посмотрела в гугл- это наша эри и до нашей эры.. а как на английском полный вариант этого AD ?
гугл какую- то абра-кадабру выдаёт..
London
1.London began as a Roman settlement in AD 43 and grew rapidly into a large market town. After the Romans left in AD 410 the town declined because the new conquerors, Anglo-Saxons, lived in small farming communities.
A new era began for London when William the Conqueror came to Britain in 1066. Medieval London ceased to exist on 2 September 1666 when a fire destroyed three-quarters of it. In the 18th and 19th centuries London developed as a commercial centre.
2.The gradual growth of the city helps to explain the fact that London does not have just one center, it has a number of centers: the financial and business center, the shopping and entertainment centre in the West End, the government center in Westminster. Museums and art galleries abound in London, but two of the best are the British Museum and the
National Gallery. The British Museum, which is still
free to enter, is the oldest museum in the world and
contains treasures from the Roman, Greek, Egyptian, Oriental and Asiatic cultures. Its important artefacts include Egyptian mummies and their sarcophagi.
3. The National Gallery houses a marvelous collection of over 2,200 European paintings from the 13th to the 20th centuries. Of the many beautiful churches and cathedrals in London, Westminster Abbey is perhaps the most important. The Tower of London has a fascinating past as a royal residence, armoury and treasury. Nearby is Tower Bridge, the only bridge in London whose roadway rises to allow ships to pass through. Inside is an entertaining exhibition bringing the history of its construction and engineering to life.
4. Today, London is a huge metropolis, an ancient and ever changing city. Most Londoners as well as tourists agree with Samuel Jonson, who once said,
"When a man is tired of London he is tired of life". Лондон
1. Лондон начал как римское поселение в AD 43 и быстро росла в большой торговый город. После ухода римлян в 410 н.э. город отказался, так как новые завоеватели, англо-саксы, жили в небольших сельских общин.
Новая эра началась в Лондоне, когда Вильгельм Завоеватель приехал в Великобританию в 1066 году. Средневековый Лондон прекратил свое существование на 2 сентября 1666, когда пожар уничтожил три четверти его. В 18 и 19 веков Лондон разработан как торговый центр.
2. Постепенный рост города помогает объяснить тот факт, что Лондон не только один центр, он имеет ряд центров: финансовый и деловой центр, торгово-развлекательный центр в Вест-Энде, правительство центра в Вестминстере. Музеи и картинные галереи изобилуют в Лондоне, но два из лучших являются Британский музей и
Национальная галерея. Британский музей, который по-прежнему
свободно въезжать, это самый старый музей в мире, и
содержит сокровища римской, греческой, египетской, восточной и азиатской культур. Ее важным артефакты включают египетской мумии и саркофаги их.
3. Национальная галерея домов чудесным коллекция из более чем 2200 европейских картин с 13 по 20 вв. Из много красивых церквей и соборов в Лондоне, Вестминстерское аббатство, пожалуй, самое важное. Башня Лондона увлекательное прошлое, как королевская резиденция, Оружейной палаты и казначейства. Рядом находится Тауэрский мост, единственный мост в Лондоне которого проезжей части поднимается, чтобы суда, чтобы пройти. Внутри развлекательная выставка чего истории его строительства и техники для жизни.
4. Сегодня, Лондон является огромный мегаполис, древнего и вечно меняющийся город. Большинство лондонцев и туристов согласен с Сэмюэл Джонсон, который однажды сказал:
"Когда человек устал от Лондона он устал от жизни".
Anno Domini, дословно с латыни "года Господня".
анно домини-нашей эры
Anno Domeni