Объясните, пожалуйста, чем костюм тройка отличается от костюма двойки??

В тройке ганатомет и галстук а в двойке только презерватив

Двойка включает в себя брюки и пиджак.
Тройка также включает в себя жилетку. Из-за этого тройка выглядит более нарядно, но также может быть хорошим образом в стиле casual за счёт большого количества комбинации брюк жилетов и пиджака. К примеру убрав пиджак и добавив шляпу.

В наличии, либо отсутствии жилетки

жилет, жакет (пиджак если для мужчин) , брюки