как правильно пишется слово: добавляйтесь

Так и пишется.

присоиденяйтесь

Так и пишется, ДОБАВЛЯЙТЕСЬ. Вы молодец, написали правильно !!!
И выше надо писать : ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ !!!

Все правильно написано!

Написано все правильно! И вопрос тогда уже получится не вопрос) Но не важно.
ДОБАВЛЯЙТЕСЬ.

А как правильно пишется слово добавляетесь или как?

ВСЁ ПРАВИЛЬНО!

гугл тоже сбил с толку своим исправлением...

Как правильнее пишется слово " кокрастоки " ?

Правильно написано