как будет по-английски "Давай познакомимся?"

Let's get acquainted?

Let's get acquainted)

Let's meet!

В зависимости от ситуации. Либо May I help you. Либо Help me. Гарантия занакомства обеспечена.

Let's get together

My name is ...May I have your name?