Отчество Игоревна существовал когда-либо вариант Игорьевна
В актовой записи о моем рождении, от 1964 года, написано отчество Игорьевна от имени отца Игорь. Я утверждаю, что это орфографическая ошибка. Начальник ЗАГСа заявляет, что в 1964 году было два варианта написания отчества от имени Игорь - с мягким знаком и без него. В прошлом начальник ЗАГСа учитель русского языка и литературы. Помогите узнать кто прав, как правильно пишется отчество от имени Игорь?
В правильном, стандартном русском такого не было.
Вы правы. Напишите в Институт Лингвистики, закажите справку, может, внесите какой-либо небольшой благотворительный взнос, и Вам вышлют официальное подтверждение. Я так и поступила, когда у моего мужа сделали ошибку в отчестве, тоже в паспорте, не сошлось с брачным свидетельством.
Киевский Институт Языкознания при Академии Наук любезно выполнил эту просьбу быстро и качественно.