может не просто быстрее ветра, а в разы быстрее ветра против ветра!
вот есть хорошая
статья в журнале "популярная механика".
Вероятно, справа - тыОракул (69129)
13 лет назад
вот что там написано в комментах
Ребята, увольте переводчика.
Down wind это вобще-то по ветру. Эта машина может идти по ветру быстрее ветра в 2.5 раза, чего не могут другие парусные аппараты. Физика простая. Скептики, утрите сопли.
Против ветра - это upwind. Кстати, эта машина строго против ветра (не меняя галс) тоже может. Но медленно.