Муж не считает дачу своей. Она перешла мне в наследство очень давно, когда мы ещё не были знакомы. Не хочет туда ездить(

Если честно, я его понимаю - у меня тоже амбиции и хочется САМОМУ.
Но есть шанс, что это просто отговорки, лишь бы не работать (результат зачастую говорит об истинных намерениях) .
Вторая негативная причина может быть в том, что он не чувствует уверенности в ваших отношениях-что бы была НАША, должно быть МЫ. А этого может у вас нет.
Вы сначала определите РЕАЛЬНУЮ причину его нежелания и действуйте соотвтетственно: если нет крепкого понятия "МЫ" - укрепляйте отношения, развивайте доверие и уверенность в счастливом совместном будущем. Может ему просто жалко оставить в случае развода свои труды Вам?
Если отговорки - позвольте ему пофантазировать КАК БЫЛО БЫ ЗДОРОВО, ЕСЛИ БЫ ТАМ БЫЛО... например, беседка с мангалом - только он сам должен это предложить, а потом КАК МУЖИК, своими руками попробовать это сделать (т. е. ему нужно быть инициатором, это должно быть для него интересно, и это должно стать способом его самореализации)
Если реально хочет САМ купить - предложите какую нибудь сделку - например, пусть он построит дом, который будет оформлен ему в собственность.