Если все так, как описали, проблем вроде не должно быть. Проверьте еще раз, правильно ли ставите аддоны (распаковывать "до последней папки", например, если в архиве Папка1\Папка2+Папка3+Папка4, то в Addons бросать (Папка2+Папка3+Папка4), а не Папка1); проверить, подходят ли версии новых аддонов; на 3.3.5а и ранние версии можно скачать с
http://www.wowace.com/ например; на
[ссылка заблокирована по решению администрации проекта] .com/ уже для большинства аддонов самая ранняя версия 4.0.1-4.0.3. Ну и стандартное - почистить кеш. . больше ничего в голову не приходит.