что такое "нагнетать"?

давлением перемещать и сосредоточивать в ограниченном пространстве (жидкость, газ и т. п. ) или вызывать усиление, нарастание, обострение (эмоций, часто отрицательных)

корень слова "гнёт",которое означает или груз для придавливания чего-либо, или моральное давление, или давление в целом. Например, при засолке грибов поверх кладется деревянный круг и придавливается тяжелым камнем, который так и называется: "гнет". Используется слово гнет в таких сочетаниях, как "гнет прожитых лет" или "под гнетом самовластья".
Глагол "нагнетать" означает давление в отношении кого-то или чего-то. Например, "нагнетать обстановку",то есть своими действиями ухудшать положение дел. Либо "нагнетать давление"- увеличивать давление и тд.

Да, "нагнетать" и "гнет" - однокоренные слова.
А вот про словосочетание "нагнетать обстановку" есть такое соображение.
Если только не ошибаюсь - это упрощенная "пародия" на политинформационные, официальные выражения, которые использовались в советское время руководителями страны, дипломатами, а также и в СМИ.
Исходный вариант "нагнетать напряженность (международной) обстановки.
Т. е. речь шла о нагнетании напряженности.
Позднее упростилось до "нагнетать обстановку".

нагнэтать это по суте ухудшать обстановку, вот как говорят эсли что-то нэ так как надо просто не нагнетай обстановку...