Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Чем отличаются слова "magazine" и "journal"?

fuji fujigajiev Мыслитель (6183), закрыт 13 лет назад
Лучший ответ
Верблюд Одногорбый Гуру (3398) 13 лет назад
MAGAZINE: a large thin book usually with a large picture on the cover, sold weekly or monthly and contains articles, photos etc. (a fashion magazine)

JOURNAL: a magazine or a newspaper for people who are interested in in a particular subject (a medical journal, a Wall Street journal)

(словарь американского языка Лонгман)
Остальные ответы
Ramfis Мыслитель (5474) 13 лет назад
1е - что-то вроде нашей желтой прессы (глянец)
2е - научное издание по большей части, типа альманахов и пр.
fuji fujigajievМыслитель (6183) 13 лет назад
А если это интернет-журнал, то как правильно сказать?
корректнее magazine
Jon Strong Знаток (304) 13 лет назад
Насколько я знаю magazine -жкрнал, глянец
а journal - это именно бумажная газета
Sebostian Le.Bors4 Pereiro Ученик (223) 13 лет назад
Я думаю что 1-е скорее относиться к более серьёзным журналам ( о высокой моде например)
А 2-е это издания попроще. Типа там (7 дней, Лиза, Сад и огород и т. д. и т. п.)
Oleg .Мастер (2091) 13 лет назад
о как! высокая мода - это серьёзный журнал, ха-ха!!!
Людмила and Ljudmila Просветленный (44426) 13 лет назад
magazine - переодический (обязательно) журнал,
jornal - просто журнал, газета.
А ещё у первого существительного ударение падает на второй слог, а у второго - на первый.
Kocheryagina NataliaМастер (2375) 13 лет назад
по-моему, у первого существительного ударение падает на 3 слог, magazIne=)))
Совершенно верно, Наталия. Людмила ошиблась. Как и в написании слова Journal. Надо повнимательнее тут быть. Всё-таки советы даём.
Похожие вопросы