Откуда выражение"Рамсы попутал"и что это означает?И куда этот вопросик отправить,не знаю)) Услышано по ТВ

Попутать рамсы. Изначально фраза означала "мухлевать, нечестно играть" (от карточной игры "рамс"). В воровском жаргоне она приобрела значение "не понять что-либо, ошибиться". Сегодня используется также в значении обнаглеть, потерять совесть, влезть не в своё дело. Например,: "Да, реально тот мужик рамсы попутал, не виноваты пацаны".

[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]

Обычно это выражение используют, когда хотят поставить человека на так называемое "место". Типа - он перепутал некую иерархию ценностей или даже отдельных людей и их статусы. Повел себя неподобающе по отношению к кому то (или чему то) что достойно большего уважения или почтения. Т. е. не воздал причитающегося кому то уважение и нарушил принятую систему ценностей. Ну, вроде того, что- влез в чужой монастырь да со своим уставом.

http://portabusiness.com/showthread.php?t=33504&title=chto-oznachaet-ramsy-poputal