ребят,как ласково обращаться к девушке по имени Екатерина!

"ласковость" - это интонация + речь в целом + то, что делаешь. можно просто Катя (даже лучше) . Когда (!) это будет по-настоящему, хорошо звучит Катюша.