Как отличить шатена от темно-русого?
..ведь разделяют - есть шатены, а есть темно-русые..
Цвет волос шатена - с коричневым отливом, а темно-русого - с пепельным.
Шатен
Шатены имеют оттенки от тёмно-русого до каштанового.
Русый
Светло-коричневый цвет. В южнославянских языках русый является синонимом блондина. В восточнославянских обозначает несколько более тёмный цвет, включающий диапазон оттенков, лежащий на пересечении блондина и шатена.
Подразделяется на: светло-русый (тёмный блондин) , средне-русый (светлый шатен) и тёмно-русый (более тёмный шатен).
В быту у нас шатенами называют всех, кто не подходит под определение "блондин", "брюнет" и "рыжий". Так что даже если в толкованиях по словарю и есть какие-то расхождения, то в речи людей это практически одно и то же.
Темнорусый позже седеет.
у шатена волосы еще более темные.. почти черные