у хамедории после пересадки буреют листья, что делать?

Причин может быть несколько Возможно, повреждены корни, при пересадке залила и они начали подгнивать, надо проверить и подрезать сгнившие, посыпать срезы точеным древесным углём. Может быть просто сухой воздух в комнате, включили центральное отопление и стала низкая влажность. И ещё, посмотри внимательно обратную сторону листьев, нет ли там вредителей типа тли.

http://www.flowers.foka.ru/Katalog/chamaedorea.shtml Опрыскайте пальму эпином или цирконом, возможно при пересадке затронута корневая система, а потом залита, тогда - полейте почву раствором гумата натрия и поместите пальму в большой полиэтиленовый мешок до образования новых корней.

В дополнение к вышесказанному, если корни повреждены ине обеспечивают жизнедеятельность, то можно одевать на растень пакет, что бы уменьшить испарение лишней влаги, но не забывайте проветривать.

Вот возможные причины нездоровья Вашей хамедореи:
Коричневые кончики листочков.Наиболее вероятная причина - сухой воздух. В жаркую погоду растения часто опрыскивают. Другие возможные причины - недостаточный полив, холодный воздух или повреждение листьев в результате прикосновения к ним.
Желтеющие листья.Недостаточный полив. Летом корни не должны пересыхать.
Коричневые пятна на листьях.Обычная причина - пятнистость листьев, которая появляется при переувлажнении почвы или при внезапном понижении температуры. Удалите поврежденные листья и исправьте ошибки в уходе. Другой причиной может быть использование для полива очень жесткой воды.
Коричневые листья.Нижние листья с возрастом темнеют и отмирают. Их следует обрезать, а не отрывать. Если все растение темнеет и появляются признаки загнивания, это свидетельствует о переувлажнении почвы.

К сожалению это не от сухого воздуха, потемнение листьев после пересадки у пальм печальный признак, скорее всего большая часть "стволиков" погибнет, и ничего здесь уже не поделаешь. Повторите попытку летом, июнь, июль самые благоприятные месяцы для пересадки пальм, и не нарушайте ком земли с корнями, это губительно.