Mail.ru
Почта
Мой Мир
Одноклассники
ВКонтакте
Игры
Знакомства
Новости
Календарь
Облако
Заметки
Все проекты
Все проекты
выход
Регистрация
Вход
Категории
Все вопросы проекта
Компьютеры, Интернет
Темы для взрослых
Авто, Мото
Красота и Здоровье
Товары и Услуги
Бизнес, Финансы
Наука, Техника, Языки
Философия, Непознанное
Города и Страны
Образование
Фотография, Видеосъемка
Гороскопы, Магия, Гадания
Общество, Политика, СМИ
Юридическая консультация
Досуг, Развлечения
Путешествия, Туризм
Юмор
Еда, Кулинария
Работа, Карьера
О проектах Mail
Животные, Растения
Семья, Дом, Дети
Другое
Знакомства, Любовь, Отношения
Спорт
Золотой фонд
Искусство и Культура
Стиль, Мода, Звезды
Полный список
Спросить
Лидеры
Поиск по вопросам
Ответы Mail
Образование
ВУЗы, Колледжи
Детские сады
Школы
Дополнительное образование
Образование за рубежом
Прочее образование
Вопросы - лидеры.
Помогите, пожалуйста, с третьим заданием по менеджменту
1 ставка
Где взять ответы на ОГЭ 2025, подскажите в каких каналах или сайтах будут ответы ОГЭ?
1 ставка
Помогите пожалуйста смоделировать конструкции здания по схемам.
1 ставка
Всем привет, я писал впр по русскому думаю на 2 так как много ошибок , скорее всего переписывать ,
1 ставка
Электротехника, Сложные электрические цепи
1 ставка
Лидеры категории
Лена-пена
Искусственный Интеллект
М.И.
Искусственный Интеллект
Y.Nine
Искусственный Интеллект
•••
Как перевести на английский язык пословицу "по одёжке встречают -.."
Пользователь удален
Знаток
(304), закрыт
17 лет назад
"По одёжке встречают - по уму провожают"
Лучший ответ
Olga
Профи
(539)
17 лет назад
first impressions are most lasting, a good dress is a card of invitation, a good mind is a letter of recommendation, fine dress helps to impress - вариантов множество
Остальные ответы
Пользователь удален
Гуру
(2670)
17 лет назад
я думаю , что русские пословицы не переводимы....а если да же дословно переводить , то они все равно не будут понятны иностранцам...
Lisik
Мыслитель
(8743)
17 лет назад
Don't judge by appearance. Обычно они так говорят.
Tigershark
Просветленный
(20501)
17 лет назад
Fine dress helps to impress.
Crafter76
Профи
(696)
17 лет назад
Conversation makes one what one is / Clothes do not make the man
Источник:
http://www.amalgama-lab.com/proverbs/proverbs-p.htm
NS
Оракул
(59885)
17 лет назад
Good clothers open all doors- Хорошая одежда открывает все двери. Ср.: По одёжке встречают.
Похожие вопросы