Какое самое древнее произведение искусства? Самые древние стихи?
Земля в конце концов выветривается, и пыль улетает с ветром, все люди умирают, исчезают бесследно, кроме тех, кто занимается искус¬ством. Экономика тысячелетней давности кажется нам наивной, а про¬изведения искусства живут вечно. Эрнест Хемингуэй
Не смогут пережить стихов моих\ Ни мрамор, ни скульптура золотая.\ Не в сером камне ты, а только в них\ Останешься навеки, как живая. Уильям Шекспир. Перевод Р.Бадыгова Сонеты\55\Не смогут пережить стихов моих\
"Сказание о Гильгамеше" .(проза ритмическая) др. Шумер.
"Песня песней".(приписывается царю Давиду) - лирическая поэма.
В Британском музее хранится знаменитая таблица Мейснера, найденная археологами при раскопках. В исследованиях ассирологов фигурируют и другие глиняные таблички с отдельными фрагментами шумерской поэмы "О всё видавшем" или "Эпоса о Гильгамеше". Считается, что это одно из древнейших сохранившихся литературных произведений в мире, созданное по одной версии в 22 веке до н. э. , по другим - в 18 - 19 в. в до н. э. , в Древнем Шумере. Древневавилонский эпос " Гильгамеш" является голосом исчезнувшей эпохи. Существует множество его переводов. Все они считаются несовершенными. В качестве примера приведем фрагмент перевода И. М. Дьяконова:
О всё видавшем до края мира,
О познавшем моря, перешедшем все горы,
О врагов покорившем вместе с другом,
О постигшем премудрость, о всё проницавшем,
Сокровенное видел он, тайное ведал,
Принес нам весть о днях до потопа.
В дальний путь ходил, но устал и смирился,
Рассказ о трудах на камне высек...
оа-оа, аааа, колыбельная- звуки