Как будет по латыни "Познай себя"

Андрей.

Как один из вариантов в дополнение к ответам Viant Просветленный и Nadejda Shakarova Просветленный:

Сognosce te ipsum. Отличается тонкими деталями смысла. Nosce - ближе к "узнай самого себя", т.е. менее глубоко, чем "познай познай самого себя".

Произносится (ког)нОсце те Ипсум.

С уважением,
Владимир Ч.

P.S. "Когнитивный", кстати, от глагола cognoscire (познавать) образовано.