Конечно можно! Лучше на всякий случай выключить ноутбук сначала. Далее посмотри, у тебя разъем PC/2 (круглый со штырьками, для мышки зеленого цвета, для клавиатуры сиреневого) или USB (узкий прямоугольный). Подключи в соответствующее гнездо на ноутбуке (для круглых PC/2 соблюдай цвет!, USB в любой можешь втыкать). Включи ноутбук. Пользуйся на здоровье!!!
а вот если клавиатура ноутбука с железной термо подложкой, то хоть усрись, а клавиатура для ПК работать не будет. Надо разобрать ноутбук и отключить шлейф, тогда можно подключить уже внешнию..