как по диаметру динамика правильно расщитать объём ящикав для колонок?

Надо смотреть руководство на конкретную модель динамика...

Диаметр динамика не единственный параметр, котрый влияет на объем ящика.
Мощность динамика , кстати тоже не самый важный параметр.
Объем зависит от конструкции акустики (закрытый ящик, открытый, фазоинвертор), резонансной частоты динамика/динамиков, механическая добротность , эквивалентный объём , эффективный диаметр диффузора , акустическая добротность, сопротивление постоянному току, импеданс
ищите в и-нете...

JBL Speaker Shop
Так-же у меня есть EXEL считалка для Онкина и для расчёта кроссовера.

еще от чувствительности зависит.

Для расчёта нужны эти параметры: Fs, Vas, Qts, SPL. Они даны в паспорте к динамику. После чего используй "JBL_SpeakerShop" , ссылка у "Николай". Если будут непонятки обращайся.