Музыка в художественной литературе - это сложная тема, её редко в школе дают. Интересно бы почитать ваше сочинение, о влиянии-то.. .
Воздействие музыки (чувственное). Во-первых, Гомер "Одиссея" - пенье сирен, помните? очень эффектный момент (Гомер. Одиссея XII 39; 165-196).
Жорж Санд"Консуэло",Э. Т. А. Гофман"Советник Креспель"(и вообще у Гофмана очень много ещё есть, но вам мне по программе). Романтизм музыку просто обожествлял.
В России Пушкин вывел музыку из философских наук, превратив в "чувство"(одной любви музыка уступает, но и любовь - мелодия) см. "Моцарт и Сальери".
У Вальтера Скотта очень много старинных баллад, воздействующих романтически настроенного на слушателя. Его же "Ламмермурская невеста" дала страшно много музыкального эха в виде опер, оперетт и т. д. Опера Доницетти "Лючия ди Ламмермур", сыгранная в России во время гастролей знаменитой труппы Итальянской оперы в Петербурге d 30-е 40-e годы девятнадцатого века настолько смутила умы русской интеллигенции, в том числе писателей, журналистов, поэтов и т. д., что породила массу музыкальных эпизодов в классической русской литературе. Ария Эдгара (драматическая вещь) упоминается большинством русских классиков (в т. ч. Гончаров, Достоевский, Тургенев и мн. др.) .
Вообще эти самые "сезоны" итальянской труппы и их влияние на русскую культуру 19 века- отдельная тема. Книга Я. Гозенпуд "Музыка в творчестве Достоевского",там масса информации и примеров с цитатами.
Куприн - хороший пример. Есть примеры музыки у Александра Грина (в цифровом виде есть курсовая на эту тему, поищите). Астафьев - прекрасный пример для школьного сочинения
http://www.saharina.ru/metod/ege/essays/?name=essay03.
Ну, а если хотите за пределы школьного возьмите "Альтист Данилов" Орлова. Там музыки и воздействия - немеряно!)) )