Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Правда ли что чукчи часто говорят слово "ОДНАКО", и если правда, то почему?

Екатерина Румянцева Ученик (208), закрыт 17 лет назад
Лучший ответ
Polkan Мудрец (11002) 17 лет назад
Правда. Ну не все чукчи естественно, но многие.

А это происходит из их национального языка. Там такие речевые конструкции, которые подразумевают закрывать предложения определенным ничего не значащим словом. Ну типа как глагол "ту би" в английском, который никакой смысловой нагрузки не несет, а нужен лишь для правильного построения фразы.

Так вот когда они говорят не на чукотском, а на русском то они на чукотский манер пытаются закрывать фразы по аналогии с чукотским =)) Почему они для этого используют именно слово "однако" я хз, наверно по смыслу похоже.. . Спроси у того кто чукотский знает =) Я его не знаю.
Остальные ответы
Миха Профи (801) 17 лет назад
вроде правда, на 100% утверждать не берусь,
а счёт почему. . да кто их знает, однако..
Васёк Просветленный (20142) 17 лет назад
По той же причине, что русские часто говорят трёхбуквенное название пениса.
Марина Профи (574) 17 лет назад
Однако да. Однако правда. Однако не знаю почему.
Однако.. .
чукч.
Пользователь удален Просветленный (22469) 17 лет назад
Это вообще характерно для северных народов и народностей, в том числе и якутов.
Александр Размаенко Ученик (167) 5 лет назад
прочитав других ораторов, вдруг вспомнил про других дальневосточников - японцев. они тоже закрывают некоторые предложения словом десу. почти как чукчи. может они родственики? =)
Похожие вопросы