БАЛКА - небольшая сухая или временным водотоком ( весной, во время дождя ) долина, покрытая травой, кустарником.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Балка_(рельеф) Нажать на строку Балка ( суходол, байрак, лог )
ОВРАГ - это глубокая ложбина без травы ( дёрна ) с крутыми краями, обычно образованная на рыхлых почвах во время таянья снега, сильных дождей, обычно образуется по берегам рек, водоёмов.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Овраг http://geography.kz/slowar/ovrag/