Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Как по японски: Берсерк, или Воин? Очень надо ответ)

Revi Rock. Ученик (113), закрыт 13 лет назад
Лучший ответ
suh22 Гений (50153) 13 лет назад
1) "берсерк" просто транскрибируется (азбукой катакана, которая используется для заимствованных слов) : ベルセルク (почти так и читается)
2) пояснительно 狂戦士 (кёсэнси)
3) в общем, такого слова нет
4) оно состоит из иероглифа 狂 (кё), который в данном случае выступает как приставка. его значение "псих", "сумасшедший"
5) и иероглифов 戦士 "воин"
6) в общем, эдакий солдат-психопат
Остальные ответы
данёк Знаток (301) 13 лет назад
Воин-戦士
Берсерк-凶暴な人
Похожие вопросы