Aza
Гуру
(4173)
16 лет назад
Палиндро́м (от греч. πάλιν — «назад, снова» и греч. δρóμος — «бег» ) — число (например, 404), буквосочетание, слово (например, топот, финск. saippuakauppias = продавец мыла — самое длинное употребительное слово-палиндром в мире) или текст, одинаково (или почти одинаково) читающиеся в обоих направлениях.
Отдельные палиндромические словосочетания и фразы известны с глубокой древности, когда им зачастую придавался магически-сакральный смысл (не лишена этого оттенка, например, фраза На в лоб, болван, использовавшаяся русскими скоморохами в качестве перформативного высказывания) . Авторское творчество в области палиндрома начинается, по-видимому, в Средние века. В русской литературе достоверно известно об авторском палиндромном стихе Державина «Я и́ду съ ме́чемъ судия» , затем об авторском палиндромном стихе Фета «А роза упала на лапу Азора» . Первую попытку многострочного (и довольно длинного) стихотворного произведения в форме палиндрома предпринял Велимир Хлебников в поэме «Разин» . Однако расцвета русский литературный палиндром (преимущественно стихотворный) достиг только в 1970-90-е гг. в творчестве Николая Ладыгина, а затем Владимира Гершуни, Елены Кацюбы и Дмитрия Авалиани. В 1990-х гг. началось в России и детальное литературоведческое и лингвистическое изучение палиндромии — прежде всего Александром Бубновым и Германом Лукомниковым. Теоретики и практики палиндрома выделили многочисленные пограничные с палиндромом формы: например, оборотень — текст, читающийся слева направо иначе, чем справа налево: «Мир удобен» (Сергей Федин) . Среди более редких разновидностей палиндромических текстов следует назвать также слоговые, словесные и фразовые палиндромы, двуязычные палиндромы (в одну сторону текст читается на одном языке, в обратную — на другом) и т. п.
Аргентина манит негра.
На в лоб, болван!
Умер, и мир ему.
Лезу на санузел.
У дуба буду.
Oколо Миши молоко.
Морда казака за кадром.
Венер хотят охренев.
Вот сила типа капиталистов.
Летя, догонит Иного дятел
Ешь немытого ты меньше!
Откопать тапок-то?
"Пустите! " - Летит супу миска Максиму. - "Пустите, летит суп! "
А щётка – как тёща!
Я не реву - уверен я.
А муза рада музе без ума да разума.
Кулинар, храни лук.
Ты, милок, иди яром: у дороги мина, за дорогой огород, а за ним и город у моря; иди, коли мыт.
Он в аду давно.
Ого, вижу живого.
Коту скоро сорок суток.
Не женат, а нежен.
Ты моден и недомыт.
Оно, лосося мясо, солоно.
Веер веял для евреев.
Я с леди все же свиделся.
Мак чужд жучкам.
Дорого небо, да надобен огород.
Леша на полке клопа нашел.
Меня истина манит сияньем.
Надо меч в кулак, а лук - в чемодан.
Шорох от дубка как будто хорош.
Не видно, как он дивен.
А в Енисее — синева.
Я сличил то и то - вот и отличился.
Лидер бодро, гордо бредил.
Я умру, хлебороб, – ел хурму я.
И мал Иван, а лупил у лип улана вилами!
i_am_me
Мыслитель
(6078)
16 лет назад
Фразы перевертыши -это фразы, которые одинаково читаются и сначала, и с конца.
Леша на горе рога нашел
Он ссал классно
Лично кончил
Я несу к жене денежку. Сеня.
Вот не малы рыла ментов.
Ну как, скакун?
Гене давал Слава денег
Уж редко рукою окурок держу
А Вера - рева.
А Луна тонула.
А вижу, жива.
А врет, стерва!
А к порту тропка.
А картина манит рака.
А леска так села.
А лис она носила.
А роза упала на лапу Азора.
А ругала балагура!
А ты сама сыта?
А щетка как теща.
Аки лев велика.
Амос ищет у тещи сома.
Арбуз-то от зубра!
Аргентина манит негра.
Атака заката.
Буди дуб.
Будь дуб.
В резерв!
Вакула лукав.
Велик Оборин, он и робок, и лев.
Велика, как и лев.
Весело пану: на поле сев.
Вижу: жив.
Водовозу - руку кукурузоводов.
Волгу Див несет - тесен вид углов.
Вор влетел в ров.
Ворона - а норов!
Вору - ров!
Гори, пирог!
Город массам дорог.
Город у рва мавру дорог.
Грози, физорг!
Дару рад.
Дивен мне вид.
Догу год.
Дорого небо, да надобен огород.
Знамо, даже у ежа дома НЗ.
Зол и бог - лишил Гоби лоз.
Золото лоз.
И кабы рыбаки.
И киты - нытики.
И любит Сева вестибюли.. .
И пиши оду худо, и шипи.
И так кати.
И те сети.
И темен город. Мороз, узором дорог не мети.
И чубы зыбучи.
И щи ищи.
Или те мазь заметили?
Искать такси.
Ишак ищет у тещи каши.
Ища, тащи!
Ищи, Нил, блин и щи!
Ищу кущи.
Кинь палку, сук, лапник.
Кирилл - лирик.
Кит на море - романтик!
Ковал поп поплавок.
Колет казак телок.
Конус и рисунок.
Конус и рисунок.
Косо лети же, житель осок.
Костер прет сок.
Коту тащат уток.
Лаз в зал.
Людмила
Гений
(52003)
16 лет назад
Это палиндром! Самая распространенная про розу, которая упала на лапу Азора. Но есть еще множество палиндромов, которые демонстрируют богатство , выразительнгость и неисчерпаемость русского языка!
Sunny Dreamer
Профи
(845)
16 лет назад
1. Я или суетен, или не те усилия?
2. Ад я лишил яда!
3. Ем, увы, в уме
4. Лозунг я лягну, зол
5. Мир, о вдовы, водворим!
6. У тени или мафии фамилии нету (Д. Авалиани) .
7. Уж редко рукою окурок держу.
8. Я аж орала, рожая.
9. Меня истина манит сияньем (В. Гершуни) .
10. О, вера моя, о марево!
11. Ты бог, о быт!
12. Я ел мясо лося, млея
13. Молебен о коне белом
14. Яро закусала ренегата генерала сука Зоря
15. И он видит сон юности дивной
16. Но невидим архангел, мороз узором лег на храм, и дивен он .
17. Цени в себе свинец!
18. "Марс" - и шанс наш, и срам.
19. И толпа заждалась сала, джаза, плоти.
20. Он - верба, но она - бревно.
Еще избранные нами палиндромы.
Темь и жара.. . Грешно, мон шер, гараж иметь.. .
У бати - табу!
Он дивен, палиндром, и ни морд, ни лап не видно.. .
Пчела звала - в зале ЧП!
Несун гнусен.
Морда казаха за кадром.
Ненец ценен.
Закопан, а попа напоказ.
Я - Янис, а попа синяя.
Знамо, даже у ежа дома НЗ.
Лом о смокинги гни, комсомол.
Тарту дорог как город утрат.
А жара год уже ежу до гаража.
Карма - мрак!
Коростелю лет сорок.
Мечен, а нечем.
Миру - мир, Риму - Рим.
Мочем Иудов в воду и мечом.
Но - казино, они - закон.
Туго могут.
Я - ляля.
Яд, яд, дядя!
А ремень - не мера.
Лилипут сома на мосту пилил.
И любит Сева вестибюли.
Я не мил - и не женили меня.
Лезу на санузел.
Сенсация! Поп яйца снес!
Около Мити молоко.
Я, Света, в вате вся.
Лакал пиво Попов и плакал.
И нет дорог в город тени.
Я ем змея.
О, турки - круто!
Узри кирзу!
На палке - клапан.
Надо меч в кулак, а лук - в чемодан.
На вас - саван
Ад. А карма - мрак ада.
И пиши, и шипи.
У дуба буду.
Осело колесо.
А, сел у леса?
Негр ел лак аллерген.
Голод долог.
Событие - и ты бос.
Удачи и чаду.
Джо-вождь
Вот идол гор, тренер троглодитов.
Тип спит
Питон. Его генотип
Летом отел
Отель. Лето
Мотель летом
Тени нет.
Тишью шить.
Жуть стуж.
Кон лечебен, а на небе челнок.
А лоб арапа - парабола!
Шорох от дубка как будто хорош.
Ценю, юнец.
Унежу жену.
Ножи порти хитро, пижон.
На вид ангел, на виадук Алеша шел. А куда Иван? - Лег на диван.
Не гни папин ген.
Не пошл Шопен.
Тесен мир, укор року Рим несет.
Кит на море романтик.
Нажал кабан на баклажан.
Колет удав в аду телок.
Тише! Таракана кара тешит.
Может, енот тонет ежом?
Сетуй, утес!
Утро - чорту!
Огонь - лоб больного.
Ася, молоко около мяса.
Театр тает.
Лев осовел.
Не видно, как он дивен.
Я так мажу сажу и машу ушами - ужас ужам. Катя.
Изредка, так дерзи!
Отчаян я, а что?
А закусили с указа.
Пил вино он и влип.
Я так нежен, Катя.
Кит - еретик.
Надо меч ему, а на уме - чемодан.
Масса - к кассам.
Лазер-то ежу пуп уже отрезал.
Мыло - голым!
Удавы рвали лавры в аду.
Цени зиму, мизинец.
Цени кабинет в тени, бакинец.
Я не мил, и в аду удавили меня.
А картина манит рака.
Я на углу у ЛГУ. Аня.
Унизили Зину.
Торт с кофе не фокстрот.
И леопард и гидра поели.
Ешь немытого ты меньше.
И Леву увели.
Во кабак иди, Кабаков!
Ищи, рука, кур и щи.
Летя, дремал, как ламер, дятел.
Не сук вкусен.
Я око покоя.
Лих барон, но раб хил.
Он в аду давно.
(Сочинил Игнат Зайцев, 12 лет)
Лука, ешь не меньше акул.
Ну как скакун?
И села у дивана на виду Алеси.
Итак, нога в вагон - кати.
А ремень - не мера.
Закопан, а попа напоказ.
Лёша на полке клопа нашёл.
Яд, яд, дядя!
Лезу на санузел.
На вид ангел, а лег на диван.
Около Мити молоко.
Пил вино он и влип.
Нам сила - талисман.
Коростелю лет сорок.
Аргентина манит негра.
Тело колет.
Я ем змея.
И пиши, и шипи.
Гори, пирог!
Олесе весело.
Тени нет.
Да! Искать такси - ад!
Нажал кабан на баклажан.
Тонет енот.
Леди, вон корова! (А вор окно видел. )
Дарили б еду - дебил и рад!
Гори, печурка, - круче пирог!
Весна - шанс Ев!
Даст еду деду детсад?
Еж оленю - не ложе!
Коллекция сайта GameIntellect.com. Там же вы прочитаете фамилии авторов этих палиндромов
Ирина Коваленко
Просветленный
(35295)
16 лет назад
Палиндром - фраза, читающаяся одинаково как слева направо, так и справа налево:
Не убили меня, я не мил и буен - Дм. Авалиани
Нагло бог оболган - Владимир Гершуни
Хапни бабин пах! - willich
Да сед, хуел потом от оплеух де Сад. - Андрей Рубцов (совершенно роскошный палиндром, один из лучших виденных мной. )
Очень важно отметить, что все четыре приведенных выше примера являются букводромами, т. е. побуквенными палиндромами. В дальнейшем, используя термин "палиндром" или его производные, я буду подразумевать также слогодромы, т. е. послоговые палиндромы, словодромы и т. п. Пример стихотворения, составленного из послоговых палиндромов:
Росы. Сыро.
Серо росе.
Выси сивы.
Риза зари.
А. Бубнов
ОН ЧЕЛОВЕК ЕГО ЛИЧНО (Обратно что-то не читается. Чтобы исправить "ошибку", надо в некоторых местах поставить значок транскрипции. Так эта фраза будет произноситься. ) ОН Ч [И] ЛО [В] ЕК Е [В] О Л [И] ЧНО (Прим. авт. ) - Алексей Эрлих
Квазипалиндром - то же, что и обычный палиндром, но без учета мягких и твердых знаков. Варианты: с допущением замен "и"-"й", "ш"-"щ"…
Меня истина манит сияньем - В. Гершуни
И он видит сон юности дивной - Н. Бренников
Петр Овчинников**** также именует "квазипалиндромами" те фразы, где при прочтении задом наперед меняются местами одно или несколько слов, приводя пример:
Але, Адгам! Акоп Юлю лапал, пока Магда ела. - П. Овчинников
Монопалиндром - текст, целиком читающийся от начала к концу и от конца к началу (не обязательно одинаково!) :
Ведан, ох, и туч напев,
Едет Ева, звонко лев
Вел окно в завете дев,
Епанчу тихо надев.. .
Павел Нагорских
Загадок каталог: Мок бук. Сна юн гомон, ярок. Мок.. . И события: роз
взор, я и ты - босиком, коря.. . Но мог нюанс кубком.. . Гола так.. . Кода:
газ.
Андрей Рубцов
Леша: Нашел, Лева?. . Павел, Сима, на виду джем, между диванами
слева. .
. Павел: Леша, нашел!
Алексей Павлов
Обратите внимание на то, что пьеска Павлова читается от конца к началу не совсем так, как от начала к концу. Это - квазипалиндром с переменой мест слов (см. выше) .
Цикл - тексты, состоящие из двух и более (необязательно самостоятельных) палидромов:
Пенелопа на полене полетит на антитело - если не ошибаюсь, Петр Овчинников. .
Здесь цикл составлен из двух несамостоятельных палиндромов - "Пенелопа на поленеп" и "олетит на антитело".
А миллиард идолов Володи драил ли Мао? - Петр Овчинников
Псевдо-палиндром - фраза, которая при прочтении наоборот приобретает другой смысл. Например, все квазипалиндромы с перестановкой слов - псевдопалиндромы (как-то естественно, да? :-)))
Ректус, он же кругофон - это когда фразу можно записать, грубо говоря, вдоль края тарелки и читать из двух или более разных точек. При этом смысл не обязательно, чтобы смысл у фразы был один и тот же. Например: сосна/насос, порка/капор и т. д. Вад Гущин приводит несколько более серьезных вариантов:
И кит отдрался замуж. / Мужик - и тот дрался за.
Скован табу. Сука зла. / Ласков антабус - указ!
Еще по ходу писания всей стати я мучительно пыталась вспомнить детскую подколку: когда тебе предлагают несколько раз подряд повтоить какое-то приличное слово, а получается гадость… Такой себе фонетический ректус… Кажется, это было слово "косу" (в. п. от "коса" :-)).
Суперпалиндром - страшная штука, записывается квадратиком и читается и слева направо, и сверху вниз, и еще в каких-нибудь направлениях.