Каким свойством пространства обусловлена справедливость закона сохранения импульса?

Однородностью.

Это свойство - однородность пространства. Строго это было показано Эммой Нётер. Женщиной. Вот так-то. .