А давайте поговорим о приколах русских суши-баров и суши-доставок?Я имею в виду, смешные названия, логотипы, и все такое

Question

А давайте поговорим о приколах русских суши-баров и суши-доставок?Я имею в виду, смешные названия, логотипы, и все такое

Bestia Искусственный Интеллект (313861), закрыт 13 лет назад

буквально сегодня в газете увидела рекламу суши-доставки
Фудзи-асс
все бы хорошо, да только если вспомнить, как с английского переводится слово ass - которое как раз читается как асс - что-то не хочется там заказывать суши)))))

или вот еще одна
три самурая
доставка блюд японской кухни

я все понимаю. но повар-панда-то тут при чем?

а что наблюдали вы?))) какие путаницы?

p.s. ИНТЕРЕСУЮТ ИМЕННО СУШИ-БАРЫ, ПРОСТО СМЕШНЫЕ НАЗВАНИЯ И ЯРЛЫКИ ПРОДУКТОВ ОТСЫЛАЙТЕ ЗАДОРНОВУ

Answer 1

В Новосибирске суши-бар "Харакири"
Как известно, харакири - ритуальное самоубийство методом вспарывания живота
Идти туда почему-то не хочется

Answer 2

у нас появилась как-то года три-четыре назад сеть суши баров "Япошка"- (несколько надменное и не в струе нынешних государственных веяний названьице, правда?) , которую быстренько не без приложения усилий местной толерации переименовали в ласкового "Япошу". (припомню даже статейку этнического жыда Макаревича именно на эту тему) .
а вот великого града Небрежные Члены толераж не коснулся

одна ко же кафе "Бульбашонок" в районе Песочной набережной никто и не подумал переименовать- то ли масштаб не тот, то ли- этих можно и так. ..

Answer 3

у нас в городе появилась служба доставки "Пара палок")))

Answer 4

Есть у нас в Питере суши-бар, который хотели назвать по-латыни "Novus annus" ("Новый год"). Только вот назвали его "Novus anus" (извините, "Новая попка")))))

Answer 5

Дашка Мудрец (19151) 13 лет назад

У нас тоже умом не блещут - ТО СЁ