почему совокупность изолированных друг от друга индивидов обществом не является?

Наверное в связи с отсутствием какого либо взаимодействия между ними.
Общество по сути - это набор индивидов и состоящих из них социальных групп, находящиеся в одном ограниченном пространстве и взаимодействующие между собой. А, изолированные друг от друга индивиды, между собой взаимодействовать не могут. В случае же если мы их объединим в одно пространство, найдя общий знаменатель между ихними средами, то они станут обществом.

Кажется примерно так.