Ответ в самом стихотворении. Просто надо внимательно читать.
Гомер. Илиада. Песнь вторая. Сон. Беотия, или перечень кораблей. 1186 названий кораблей с именами полководцев и описаниями на 366 строках!
490 "Только вождей корабельных и все корабли я исчислю. " С этой строчки читаем подробно.
Стихотворение Мандельштама так точно состояние в период бессонницы передаёт. Список очень длинный, прочитать его - это вам не барашков считать.
Мысли скачут, чувства смешиваются со строчками.
От списка кораблей Мандельштам переходит к важным для себя рассуждениям о любви:
«Когда бы не Елена,
Что Троя вам одна, ахейские мужи? »
Любовь двигала эти корабли. Только жаль, что такое немирное действие было её следствием.
И море, и Гомер - все движется любовью.
Кого же слушать мне? И вот Гомер молчит.
От "Илиады" Мандельштам уходит в мир собственных чувств. Состояние почти сна, когда образы переходят из одного в другой.
_______
Борис Гребенщиков:
Список кораблей никто не прочтёт до конца....
Я список кораблей прочел до середины:
Сей длинный выводок, сей поезд журавлиный,
Что над Элладою когда-то поднялся.
Как журавлиный клин в чужие рубежи,—
На головах царей божественная пена,—
Куда плывете вы? Когда бы не Елена,
Что Троя вам одна, ахейские мужи.
И море, и Гомер — все движется любовью.
Кого же слушать мне? И вот Гомер молчит,
И море Черное, витийствуя, шумит
И с тяжким грохотом подходит к изголовью