Я пропустил вечерний намаз, можно ли читать вместе с утренним?

Убей христианского попа и Аллах тебя простит.

У каждого намаза есть свое время и чтобы Аллах принял ваши намазы нужно стараться читать их вовремя.
Но, если вы по какой-то причине пропустили любой из намазов вы должны стараться его как можно быстрее восполнить и попросить у Аллаха прощение свое упущение.
Иначе пропущенный намаз будет висеть на вас как долг.
Но в любом случае, если намаз не был прочитан вовремя - он будет считается как пропущенный, "каза", и саваб за него уже будет гораздо меньше, чем за намаз прочитанный вовремя, поэтому, старайтесь не пропускать намазы без уважительной на то причины.

Читай.

Нет. Время магриба (вечернего намаза) завершается во время фаджра (утреннего намаза) , после этого времени магриб читается только как газа-намаз (намаз искупления, намаз-долг) . И то что Вы будете читать газа-намаз утром, это хорошо, потому что намазы-долги оставлять не допустимо и возмещать их необходимо так скоро как это возможно.