Кричалка из фильма хулиганы зеленой улицы
'm forever blowing bubbles, Pretty bubbles in the air. They fly so high, They reach the sky, And like my dreams, They fade and die. Fortune's always hiding, I've looked everywhere, I'm forever blowing bubbles, Pretty bubbles in the air. United! United! United!
Я навсегда пускаю мыльные пузыри,
Прекрасные пузыри в воздухе.
Они летят столь высоко,
Почти достигают неба,
Тогда как мои мечты,
Они исчезают и умирают.
Удача всегда скрывается,
Я искал всюду,
Я навсегда пускаю мыльные пузыри,
Симпатичные пузыри в воздухе.
Объединенный! Объединенный! Объединенный!
Мне ближе этот перевод. Я пускаю мыльные пузыри, Красивые воздушные пузыри . Они поднимаются высоко до самого неба. Почти достигают неба, а затем как мои мечты лопаются и исчезают. Удача всегда где то прячется ,я искал её везде. Вечно я пускаю пузыри, красивые воздушные пузыри.