как называется это устройство в колонках

трансформатор
на радиорынке

трансформатор. внимательно покупай по маркеровке. А то они все на один вид а ТТХ разные.

Это трансформатор питания у них обычно летит первичная обмотка, посмотри где после него стоит диодный мост там есть конденсатор (эликтролит ) на нем напряжение и по нему узнаеш выходное напряжение транса . Туда можно поставить с любого китайского магнитофона размер должен быть не меньше этого . ЭТО ЕСЛИ У ТЕБЯ АКТИВНЫЕ КОЛОНКИ .